A while back someone shared the link to a website that allowed you to create this 3D text effect. Anyone remember which website was that?
Was it Vectary?
No. It was a free tool.
looks like there is a free tier - https://www.vectary.com/pricing/
looks like a cinema 4d rendering - I think you can get a free trial online. I used to make similar renderings waaaaayyy back in the day on deviantart lol
not sure but here is something similar in css /js
Not this one. But works.
I think this is what you are looking for: https://pissang.github.io/voxelize-image/