Nobody wants to answer because we all think we found a font that's perfect and don't want it to be over used. I like Poppins
Lol. Totally what's happening.
I use Poppins as well. Probably the best free font out there imo. I just hate the numbers, so I either use a different font for numbers, or I just let the wonky height alignment fly.
In most cases, you have no condition to choose a customized typeface which will probably cause too much trouble. System's default is a safe choice. BTW, my favourite is Avenir Next.
I really like Circular. https://lineto.com/The+Fonts/Font+Categories/Text+Fonts/Circular/