Looking for examples of design guidelines when integrated one "app" into another "app".

Any other examples you can share, similar to https://developer.uber.com/docs/design-guidelines