For those who are curious, we (bowstreet.de) have done the front-end redesign.
HockeyApp probably has one of the coolest teams out there and it was a lot of fun to work with them.
Nice work. Looks brilliant. Can’t wait to use the new site more.
Love the new design! You did a great job!
hockey is one of the finest services around.
it's just right if you're making (or receiving) apps for beta. really well made product.
If you’re building native apps for iOS, OS X, Android or Windows Phone, you probably should be using HockeyApp.