• Chris Gallello, 3 years ago

    I use Purple.pm (disclaimer, founder here) to consolidate strings right next to the designs/prototype. So what I'll do is have the actual designs exported out to a Sketch Card. Then next to that, I'll have a Google Sheet embedded in a Google Docs card, where I'll list out all of the strings. That way my team can see the strings in context of the design, as well as consolidated into a table (easier for development).

    I always write the full copy in Sketch, then occasionally make little changes later on while developing. There's a decent number of cases where the length of the copy makes a big difference for the layout so it's important to at least try to get a representative sample of text in there.

    1 point