I can’t recall any examples of great Japanese web design, but Ken Miki does brilliantly clever and sophisticated print and environmental work. It’s unfortunate the studio doesn’t seem to have done much in the digital space…

http://ken-miki.net