How do you make text changes in UI design?

over 2 years ago from Matous Roskovec, Creative Lead @Avocode

  • Jared KrauseJared Krause, over 2 years ago

    Our designers come up with their own copy as a suggestion. We try to avoid using lorem ipsum. Our marketing team + copywriters go over the screens in Figma and use the comment tool to suggest changes. We occasionally use a Google doc for marketing driven projects, such as a landing page or email campaign.

    Copy changes in the existing product are usually handled via Jira tickets. Happens less than it should, honestly.

    Not the most documented process, but it works for now. Our team is fairly small. I've also worked at a larger agency that managed all copy (with multiple languages) via spreadsheets. It was a pain in the ass.

    3 points