considering it's going to break after every Sketch release just like every other Sketch plugin does

Honestly at this point that's the fault of Sketch for not having a robust beta channel program for plugin creators and for building their app/sdk in such a haphazard way.